Keluarga Wrexham mengalami trauma oleh tanah longsor ‘mengerikan’

BBC News

Emyr Owens dan keluarganya melakukan pekerjaan di sekitar rumah ketika putrinya mendengar suara yang tidak dikenal.
Dalam beberapa menit ada enam kaki (1,8 juta) air di luar rumah keluarga mereka di Wrexham, 15 pohon tumbang dan mobil putranya telah tersapu di jalur.
Seperti ratusan lainnya di seluruh negeri, Tuan Owens dan rumah putranya rusak parah Storm Bert pada November 2024.
Tiga bulan kemudian dia mengatakan keluarganya beruntung masih hidup tetapi masih hidup dengan bekas luka dari peristiwa “mengerikan” yang begitu menghebohkan.

“Itu bisa menjadi bencana mutlak,” kata Owens, dari Llanarmon Dyffryn Ceiriog, Wrexham.
Pada pagi hari Storm Bert memukul negara itu, Tuan Owens dan anak -anak dewasanya, serta keenam cucunya, memindahkan furnitur.
Badai memicu tanah longsor di depan pintu Mr Owens, meninggalkan kehancuran di belakangnya.
“Itu menghebohkan. Lebih buruk lagi sedalam enam kaki dan menghancurkan semua pintu di mana ternak itu berada,” katanya.
Sebanyak 15 pohon tumbang, dengan satu pohon mengiris dinding batu rumah putra Mr Owens di sebelahnya.
“Kami beruntung itu terjadi pada jam 2 siang dan bukan jam 2 pagi atau itu bisa menjadi bencana total,” kata Owen.
Tiga bulan di Mr Owens mengatakan Storm Bert secara mental berdampak pada keluarga, terutama enam cucunya.
“Kamu selalu memikirkannya,” katanya. “Orang -orang selalu bertanya bagaimana hal -hal … tapi itu membawa kembali hal -hal – ini adalah waktu yang sangat menegangkan.”
Sementara Owens mendapat dukungan dari “tetangga dan komunitas yang fantastis”, ia mengatakan pertanyaan masih tetap tentang persiapan dan reaksi pihak berwenang terhadap badai.
“Kami bahkan belum melakukan panggilan telepon – kami tidak punya apa -apa,” katanya.
“Kamu akan berpikir mereka akan keluar dan setidaknya melihat situasinya.
“Pada akhirnya mereka sebagian bertanggung jawab untuk itu.”

Mr Owens mengatakan dia frustrasi dia tidak bisa mengeruk sungai, mengatakan “akal sehat” perlu menang.
“Mereka bilang kita akan menempatkan pagar di sana dan menanam pohon,” katanya. “Mereka akan biaya ekstrem tanpa alasan.”
Lyndsey Rawlinson, kepala operasi untuk Wales Timur Laut di Natural Resources Wales, mengatakan: “Semua kegiatan manajemen risiko banjir kita harus diprioritaskan dan dibenarkan secara teknis, lingkungan, dan ekonomi.
“Pengerukan dan de-shoaling bisa lebih efektif di beberapa lokasi daripada di yang lain.
“Kami membuat keputusan tentang cara terbaik untuk mengelola peningkatan risiko banjir secara spesifik, menggunakan pengetahuan spesialis dan bukti bagaimana masing-masing sungai dapat menanggapi pemindahan sedimen.”
Ms Rawlinson menambahkan sumber daya alam Wales memiliki “kekuatan permisif” untuk melakukan pekerjaan pemeliharaan risiko banjir di sungai -sungai utama, bukan tugas hukum.
