Polaris dan Juno Awards Buffy Sainte-Marie mencabut klaim berikut bahwa ia mengulurkan identitas
Menyusul skandal baru-baru ini yang menuduh bahwa artis rakyat dan aktivis Buffy Sainte-Marie telah mengarang akar asli Kanada, Hadiah Musik Polaris dan Juno Awards telah mencabut penghargaan yang diberikan pada musisi.
Rilis film dokumenter 2023 yang diproduksi oleh Canadian Broadcasting Company (CBC) yang disebut identitas asli Sainte-Marie dipertanyakan. Seorang aktivis yang kuat untuk tujuan asli, seperti yang tercermin dalam lagu-lagu seperti “Now That The Buffalo’s Gone,” Sainte-Marie telah lama mengklaim bahwa dia dilahirkan dan dibesarkan di atas reservasi Cree di Saskatchewan. Namun, program CBC menemukan dia sebenarnya lahir di Massachusetts.
Awal tahun ini, Sainte-Marie, dilucuti dari penunjukan Ordo Kanada. Sekarang, Hadiah Musik Polaris dan Juno Awards telah memutuskan bahwa penghargaannya yang dikumpulkan dari kedua lembaga akan dibatalkan, karena ketidakmampuannya untuk memberikan bukti nyata dari identitas Kanada dan/atau Pribumi.
Hadiah Polaris pertama kali diberikan pada tahun 2006 dan menghormati satu proyek musikal penuh yang dibuat oleh seorang seniman Kanada setiap tahun. Sainte-Marie telah dianugerahi dua hadiah Polaris; Yang pertama untuk album 2015 -nya Kekuatan dalam darah Dan kemudian Hadiah Warisan, yang Penghargaan Karya yang Dirilis Sebelum Upacara Pertama Badan Voting, Untuk Rekor 1964 -nya Ini jalanku!
“Kriteria kelayakan kami mengharuskan semua nominasi menjadi warga negara Kanada atau penduduk tetap,” baca pernyataan dari organisasi, “dengan bukti status yang diberikan melalui dokumentasi yang dikeluarkan pemerintah, termasuk paspor, akta kelahiran, kartu penduduk tetap, dan/atau sertifikat status India yang aman.”
Juno Awards memiliki sejarah yang lebih panjang di Kanada. Junos pertama disebut Gold Leaf Awards dan upacara perdana diadakan pada bulan Februari 1970. Disampaikan oleh Akademi Rekaman dan Ilmu Pengetahuan Kanada (CARAS) Junos menghormati rilis baru dari seniman Kanada tahun itu, termasuk Artist of the Year dan Album of the Year. Sainte-Marie telah menerima beberapa penghargaan Juno, termasuk Penghargaan Kemanusiaan pada tahun 2017 dan album musik asli tahun ini pada tahun 2018. Caras juga mendirikan Canadian Music Hall of Fame pada tahun 1978, melantik Sainte-Marie pada 1995yang berarti dia tidak akan lagi menjadi bagian dari kelompok musisi terkenal, yang meliputi Joni Mitchell, Alanis Morrisette, Neil Young, Gordon Lightfoot, dan Leonard Cohen, antara lain.
Menurut a Pernyataan Press CarasAkademi mengakui bahwa “keputusan ini bukan cerminan dari kontribusi artistik Ms. Sainte-Marie.”
Pernyataan itu berlanjut: “Buffy Sainte-Marie telah menjadi pendukung yang kuat dan advokat untuk musik Kanada, dan kami mengakui kontribusi masa lalu yang telah dibuatnya untuk organisasi kami. Namun, mandat Caras adalah untuk mendidik, mengembangkan, merayakan, dan menghormati seniman Kanada. Mempertahankan integritas proses ini sangat penting untuk memastikan organisasi terus memenuhi tujuannya. “
Setelah rilis laporan CBC, Sainte-Marie menghapus klaim eksplisit sebagai Cree dari situs webnya, namun, dia menyatakan bahwa dia adalah warisan asli dalam pernyataan publik. Dalam sebuah pernyataan baru yang menanggapi dia dilucuti dari Ordo Kanada dan penghargaan lainnya, Sainte-Marie mengatakan dia “tidak pernah memperlakukan kewarganegaraan saya sebagai rahasia dan sebagian besar teman dan kerabat saya di Kanada tahu saya orang Amerika, dan itu tidak pernah menjadi masalah.” Dia menambahkan, “Meskipun memang benar bahwa saya tidak pernah yakin di mana saya dilahirkan, dan memang menyelidiki kemungkinan bahwa saya mungkin telah dilahirkan di Kanada, saya masih belum tahu.”
Adapun dia dilucuti dari penghargaannya, Sainte-Marie menyatakan, “Sangat menyenangkan menjadi tuan rumah medali untuk sementara waktu, tetapi saya mengembalikan mereka dengan hati yang baik.”
Sainte-Marie, 84, pensiun dari pertunjukan langsung pada tahun 2023, mengutip cedera fisik dan masalah kesehatan. Rekor terakhirnya adalah 2017 Lagu Kedokteran.
