Kota Peine, dekat dataran garam dan salah satu kota terdekat dengan operasi penambangan lithium. 13 April 2024. Antofagasta, Chili.
Olivares Cristóbal untuk NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Olivares Cristóbal untuk NPR
Gurun Atacama, Chili – Di puncak jalan yang terjal di Socaire, sebuah desa di puncak bukit jauh di gurun Atacama Chili, bendera hitam mencambuk angin di atas rumah Jeanette Cruz.
Matahari gurun telah memutihkannya menjadi kehabisan api abu -abu gelap, tetapi pembangkangan yang diwakilinya tetap kuat.
Di atas setiap rumah di desa, berkilauan di bawah sinar matahari malam, bendera -bendera hitam ini mewakili perlawanan orang -orang pribumi terhadap penambangan lithium yang menurut banyak orang merobek komunitas mereka terpisah.
Lithium di air garam di bawah flat garam Atacama putih yang cemerlang, yang membentang di lantai lembah, telah menjadi sumber daya global.
Kota Peine, dekat dataran garam dan salah satu kota terdekat dengan operasi penambangan lithium.
Olivares Cristóbal untuk NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Olivares Cristóbal untuk NPR
Ini memegang kunci transisi energi hijau global, tetapi komunitas Lickanantay yang telah mendiami daerah selama ribuan tahun bertanya -tanya apa yang mereka dapatkan untuk diperoleh.
“Hidup kita terkandung di dalam air itu,” kata Cruz, menunjuk dengan sedih ke arah garam saat dia berdiri di pintu rendah ke rumahnya. “Hari itu mengering, kita mati sebagai budaya, dan kita harus pergi.”
“Mereka dapat memberi kita semua uang dan sumber daya yang mereka inginkan, tetapi kita tidak akan pernah mendapatkan kembali apa yang kita kalah.”
Sebelum dapat disempurnakan, air garam yang kaya lithium dipompa ke permukaan dan dicampur dengan air tanah, kemudian secara perlahan ditransfer di antara kolam pirus di permukaan garam rata di mana ia menguap.
Garam lithium karbonat terkonsentrasi dikendarai dalam konvoi truk yang hebat ke kota Antofagasta di pantai, di mana mereka dimurnikan dan diekspor untuk dibuat menjadi baterai – dan berakhir di ponsel atau kendaraan listrik Anda.
Tiga perusahaan sekarang telah mengatur operasi di flat garam Atacama.
Tilopozo, bekas lahan basah, yang menurut penduduk Peine, dikeringkan karena ekstraksi air oleh perusahaan lithium. Sabtu 13 April 2024. Antofagasta, Chili.
Olivares Cristóbal untuk NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Olivares Cristóbal untuk NPR
SQM, sebuah perusahaan kimia Chili, telah beroperasi di sana sejak 1980 -an. Albemarle Corp yang berbasis di AS telah memiliki konsesi sejak 2015, dan raksasa elektromobilitas Cina BYD adalah yang terbaru untuk mengatur operasi.
Ketiganya memiliki kontrak sewa dengan badan pengembangan negara bagian Chili, Corfo, yang melaluinya uang disisihkan untuk “pembangunan masyarakat yang berkelanjutan.”
“Apa yang telah saya lihat di daerah tersebut adalah bahwa kami dapat bekerja, setidaknya dalam beberapa hal, dengan masing -masing komunitas, yang tidak terjadi sebelumnya,” jelas Javier Silva, yang telah mengelola hubungan SQM dengan komunitas tersebut Di sekitar flat garam Atacama selama tiga tahun.
“Kami melihat bahwa persepsi membaik, meskipun Anda selalu menemukan berbagai pendapat.”
Sebagai bagian dari kontrak mereka dengan Corfo, SQM berbagi $ 15 juta per tahun secara merata antara 19 komunitas di daerah tersebut; Sementara pembayaran lebih lanjut dilakukan sesuai dengan faktor -faktor seperti populasi dan jarak dari operasi penambangan.
SQM memiliki perjanjian dengan lima komunitas, di mana ia bekerja pada proyek perawatan kesehatan, pendidikan, budaya dan infrastruktur.
Penduduk di kota Peine di ujung flat garam, sementara itu, mengatakan bahwa mereka telah memiliki kesepakatan dengan Albemarle sejak 2012. Sebagian dari uang itu digunakan untuk meletakkan lapangan sepak bola baru di kaki kota .
Pengadilan sepak bola, yang dibayar oleh perusahaan lithium, di komunitas Peine yang tidak ada bandingannya, kota terdekat dengan operasi penambangan lithium, di flat garam Atacama pada hari Sabtu 12 April 2024. Antofagasta, Chili.
Olivares Cristóbal untuk NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Olivares Cristóbal untuk NPR
BYD menolak permintaan komentar.
Chili adalah produsen lithium terbesar kedua di dunia dan memiliki cadangan mineral terbesar yang diketahui, menurut Survei Geologi AS.
Tetapi ada sedikit konsensus di antara penduduk setempat mengenai apa yang harus dilakukan dengan hasil boom lithium.
Beberapa komunitas di sekitar flat garam telah menerima kompensasi langsung dari perusahaan. Yang lain bersikeras bahwa kerusakan yang dilakukan tidak dapat diperbaiki dan tidak dapat diimbangi dengan pembayaran.
“Lithium tidak akan bertahan selamanya,” desah Sara Plaza yang berusia 72 tahun, seorang penduduk Peine seumur hidup. “Untuk generasi berikutnya tidak akan ada air dan tidak akan ada pekerjaan – tidak akan ada apa pun.”
“Ini adalah kekayaan budaya dan semangat komunitas yang menghilang. Tidak seperti sebelumnya, dan itu tidak akan pernah seperti dulu. Saya tidak melihat masa depan yang cerah lagi.”
Turun di dataran, kerak tajam dari batu asin menjorok ke langit seperti ombak beku, dan seberkas rumput keras menonjol di antara mereka.
Plaza berjalan dengan benar -benar mudah di atas tanah yang kasar, menunjukkan tempat -tempat di atau hanya di atas cakrawala tanpa fitur yang tidak jelas bagi mata asing.
Sara Plaza Anggota Komunitas Pencikir Peine, berjalan di dekat sumur ekstraksi air di Tilopozo, bekas lahan basah.
Olivares Cristóbal untuk NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Olivares Cristóbal untuk NPR
Sara Plaza (72) Anggota Komunitas Pencikir Peine, berdiri di Tilopozo, bekas lahan basah, yang menurut penduduk Peine, dikeringkan karena ekstraksi air oleh perusahaan lithium. Sabtu 13 April 2024. Antofagasta, Chili.
Olivares Cristóbal untuk NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Olivares Cristóbal untuk NPR
Dia ingat di mana hewan akan merumput dan orang -orang lickanantay akan berenang atau melapisi kulit mereka dalam lumpur tebal untuk meringankan nyeri sendi. Yang lain akan datang untuk berburu telur flamingo, tetapi sangat sedikit burung yang mengunjungi bagian -bagian ini lagi, kata Plaza.
Saat dia berbicara, sebuah kapal tanker menarik untuk menuangkan diesel ke generator yang memberi daya pada pompa air yang mengekstrak ratusan liter air per detik dari daerah berawa di mana dia pernah datang untuk merumput hewan atau berenang.
Satu studi baru -baru ini yang dilakukan oleh para ilmuwan di University of Chile mengaitkan ekstraksi air tanah oleh industri pertambangan dengan runtuhnya flat garam Atacama, yang mereka temukan tenggelam sebanyak satu sentimeter per tahun.
Namun eksploitasi flat garam diatur untuk meningkat lebih jauh.
Tilopozo, bekas lahan basah, yang menurut penduduk Peine, dikeringkan karena ekstraksi air oleh perusahaan lithium.
Olivares Cristóbal untuk NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Olivares Cristóbal untuk NPR
Mulai Januari 2031, kemitraan publik-swasta akan mengambil alih kontrak lithium, dengan perusahaan pertambangan tembaga nasional Codelco memegang saham mayoritas, menjadikan negara bagian Chili pemegang saham mayoritas.
“Ini adalah langkah yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk industri pertambangan Chili”, kata Presiden Gabriel Boric dari kemitraan publik-swasta pada saat itu.
“Kami tidak dapat mengulangi formula yang sama di masa lalu,” kata Boric. “Kami membutuhkan keadaan yang tidak hanya mengumpulkan pendapatan, tetapi juga berpartisipasi dalam seluruh proses ekstraksi, produksi dan generasi produk lithium bernilai tambah.”
Namun, banyak penduduk di daerah tersebut tidak setuju.
“Mentalitas ekstraktivis dan berpikiran laba sudah ada di komunitas kami,” kata Rosa Ramos Colque, seorang aktivis Lickanantay di kota San Pedro de Atacama yang bekerja dalam ekowisata. “Kain sosial dan budaya sudah rusak.”
Dan di ujung lain garam di peine, aktivis Sergio Cubillos mendesak kehati -hatian.
“Kami tidak cukup tahu tentang apa dampaknya [of further extraction] akan berada di flat garam Atacama, atau apakah hidrologi daerah tersebut cocok dengan strategi lithium nasional, “katanya.
Sara Plaza Anggota Komunitas Pencikir Peine, bekerja di pertaniannya pada hari Sabtu 13 April 2024.
Olivares Cristóbal untuk NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Olivares Cristóbal untuk NPR
Setiap malam, jalan -jalan bumi yang sempit dan retak di Peine menjadi arena pacuan kuda bagi kendaraan kontraktor saat mereka bergemuruh ke puncak kota.
Cubillos mengatakan bahwa ada gesekan di kota karena lebih banyak orang telah tiba untuk bekerja di industri lithium, memperluas sumber daya Peine dan menaikkan nilai -nilai sewa.
Bahkan ada beberapa pencurian truk dan orang -orang sudah mulai menempatkan pagar keamanan di luar rumah mereka. Ketenangan telah berubah dari Peine, katanya.
“Kami bisa dengan mudah menghilang,” kata Cubillos dengan sedih ketika ia duduk di sebuah taman kecil yang didanai oleh kesepakatan dengan salah satu perusahaan pertambangan.
“Ini adalah ketakutan, dan saya pikir kita semua membagikannya. Sederhananya, budaya kita bisa berhenti ada.”
